<retour>
Titre(s) ou premières paroles : Ah ! mon mal ne vient que d’aimer
Ah ! mon mal ne vient que d’aimer
1717 : Ballard, La clé des chansonniers I

F.C. 2018-06-01

Vous chifonnez mon falbala
Vous chifonnez mon falbala
1713 : Fuzelier, L’Opéra de campagne [cethefi]

F.R. 2018-10-19


Vous chifonnez
1726 : Fuzelier, Le galant brutal [cethefi]

F.R. 2018-10-19

Version imprimable Fac-similé 
Ah ! mon mal ne vient que d'aimer !
Ah ! mon mal ne vient que d'aimer !, air no 187 dans TFLO III, 1721.

TFLO III [n°60]

Le théâtre de la foire, ou L'opéra comique - tome III Contenant les meilleures pieces qui ont été representées aux foires de S. Germain & de S. Laurent, 1721.

Fac-similé 

F.C.


Licence ouverte theaville (Université de Nantes)
Ajouté le 3 avril 2012 par Florent Coubard

Toutes les versions

Cliquer pour afficher :
1717 : Ballard, La clé des chansonniers I
Ah ! mon mal ne vient que d’aimer
1721 : TFLO III
Ah ! mon mal ne vient que d'aimer !
1724 : TFLO V
Ah ! mon mal ne vient que d'aimer !

Utilisation dans les pièces

1710
1720
1730
1740
1750
1760
1770
1780
1790

Paroles

Source  : Ballard, La clé des chansonniers I, p. 292, 1717

La clef des chansonniers I ou recueil des vaudevilles depuis cent ans et plus, 1717.

Fac-similé 

Ah! mon mal ne vient que d’aimer

L’autre jour m’allant promener
Ah ! mon mal ne vient que d’aimer
J’entendis la voix d’un berger
Qui disait : Ma bergère,

Ah ! mon mal ne vient que d’aimer
Et vous ne m’aimez guère.

Oserais-je vous demander ?
Ah ! mon mal ne vient que d’aimer
Sur votre bouche un doux baiser
La faveur est légère.

Ah ! mon mal ne vient que d’aimer
Et vous ne m’aimez guère.

F.C.

Ajouté le 1er juin 2018 par Florent Coubard



Theaville » Les vaudevilles » Afficher